கூகுள் மொழிபெயர்ப்பில் ஓடியா உட்பட 5 புதிய மொழிகள் சேர்ப்பு!

அமெரிக்காவை தளமாகக் கொண்ட search engine நிறுவனமான கூகுள், தனது மொழிபெயர்ப்பு சேவையில் ஐந்து புதிய மொழிகளுக்கான ஆதரவைச் சேர்ப்பதாக அறிவித்துள்ளது.

இப்போது கின்யார்வாண்டா (Kinyarwanda), ஒடியா (Odia), டாடர் (Tatar), துர்க்மென் (Turkmen) மற்றும் உய்குர் (Uyghur) ஆகிய மொழிகளில் இருந்து ஒரு விஷயத்தை இறுதியாக மொழிபெயர்க்கலாம்.

"நிறைய web content இல்லாத மொழிகள் பாரம்பரியமாக மொழிபெயர்ப்பது சவாலானது, ஆனால் எங்கள் இயந்திர கற்றல் தொழில்நுட்பத்தின் முன்னேற்றங்கள் மூலம், கூகுள் மொழிபெயர்ப்பு சமூகத்தின் செயலில் ஈடுபாட்டுடன், நாங்கள் ஐந்து மொழிகளுக்கான ஆதரவைச் சேர்த்துள்ளோம்: கின்யார்வாண்டா (Kinyarwanda), ஓடியா (ஒரியா), டாடர் (Tatar), துர்க்மென் (Turkmen) மற்றும் உய்குர் (Uyghur), "ஐசக் காஸ்வெல் மென்பொருள் பொறியாளர், Google Translate புதன்கிழமை ஒரு அறிக்கையில் கூறியது.

இந்த புதிய மொழிகள் உரை (text) மற்றும் வலைத்தள மொழிபெயர்ப்புகளை ஆதரிக்கின்றன என்று Google கூறுகிறது, கின்யார்வாண்டா (Kinyarwanda), டாடர் (Tatar) மற்றும் உய்குர் (Uyghur) குறிப்பாக மெய்நிகர் விசைப்பலகை உள்ளீட்டை ஆதரிக்கிறது.

"உலகளவில், 75 மில்லியனுக்கும் அதிகமான மக்கள் பேசும் இந்த மொழிகள், நான்கு ஆண்டுகளில் கூகுள் மொழிபெயர்ப்பில் நாங்கள் சேர்த்த முதல் மொழிகள், மேலும் கூகுள் மொழிபெயர்ப்பின் திறன்களை 108 மொழிகளாக விரிவுபடுத்துகின்றன" என்று காஸ்வெல் (Caswell) மேலும் கூறினார்.

கின்யார்வாண்டா (Kinyarwanda) ருவாண்டாவின் (Rwanda) உத்தியோகபூர்வ மொழியாகும், ஒடியா என்பது இந்திய மாநிலமான ஒடிசாவில் பேசப்படும் மொழியாகும்.

டாடர் (Tatar) முதன்மையாக ரஷ்யா, உக்ரைன் மற்றும் உஸ்பெகிஸ்தானில் (Uzbekistan) பேசப்படுகிறது, துர்க்மென் (Turkmen) துர்க்மெனிஸ்தானின் (Turkmenistan) உத்தியோகபூர்வ மொழியாகவும், உய்குர் (Uyghur) சுமார் 10.4 மில்லியன் மக்களால் பேசப்படுகிறது.