கட்டுரைகளில் ஏஐ உருவாக்கிய உரைகளுக்கு விக்கிப்பீடியா தடை; ஆனால் இரண்டு விலக்குகளை அளித்துள்ளது

விக்கிப்பீடியா தனது உள்ளடக்கக் கொள்கையை (Content policy) சமீபத்தில் புதுப்பித்துள்ளது, அதன்படி கட்டுரைகளில் செயற்கை நுண்ணறிவு (AI) மூலம் உருவாக்கப்பட்ட உரைகளைப் பயன்படுத்தத் தடை விதித்துள்ளது. இணையதளத்திற்காக ஒரு கட்டுரையை எழுதும்போது அல்லது ஒரு பக்கத்தை மாற்றி எழுதும்போது 'லார்ஜ் லாங்குவேஜ் மாடல்களை' (LLMs) பயன்படுத்துவதை புதிய வழிகாட்டுதல்கள் தெளிவாகத் தடை செய்கின்றன. ஏஐ-க்கு எதிராக இவ்வளவு கடுமையான நிலைப்பாட்டை எடுத்திருந்தாலும், இரண்டு விதிவிலக்குகளையும் விக்கிப்பீடியா வழங்கியுள்ளது: பக்கங்களைத் திருத்தி எழுதவும் (Copyedits), பிற மொழிகளில் இருந்து ஆங்கில விக்கிப்பீடியாவிற்குப் பக்கங்களை மொழிபெயர்க்கவும் எடிட்டர்கள் இத்தகைய கருவிகளைப் பயன்படுத்த அனுமதிக்கப்படுகிறார்கள். இருப்பினும், ஏஐ சாட்பாட்களைப் பயன்படுத்தும் போது எச்சரிக்கையாக இருக்குமாறு பங்களிப்பாளர்களுக்கு அது அறிவுறுத்தியுள்ளது.

தனது தளத்தில் ஏஐ-க்கு எதிராகக் கடுமையான நிலைப்பாட்டை எடுத்த விக்கிப்பீடியா

ஒரு புதிய திட்டப் பக்கத்தில் (Project page) புதுப்பிக்கப்பட்ட கொள்கையைப் பகிர்ந்துள்ள விக்கிப்பீடியா, "கட்டுரை உள்ளடக்கத்தை உருவாக்க அல்லது மாற்றி எழுத LLM-களைப் பயன்படுத்துவது தடைசெய்யப்பட்டுள்ளது" என்று கூறியுள்ளது. சாட்ஜிபிடி (ChatGPT), ஜெமினி (Gemini), கிளாட் (Claude), டீப்சீக் (DeepSeek) போன்ற சாட்பாட்கள் மூலம் உருவாக்கப்பட்ட உரைகளைப் பயன்படுத்துவது "விக்கிப்பீடியாவின் அடிப்படை உள்ளடக்கக் கொள்கைகளை மீறுகிறது" என்பதால் இந்த முடிவு எடுக்கப்பட்டதாக அந்தத் திறந்தநிலை கலைக்களஞ்சியம் குறிப்பிட்டுள்ளது.

ஏஐ-ஆல் உருவாக்கப்பட்ட உள்ளடக்கம் சில நேரங்களில் உரையின் அர்த்தத்தை மாற்றிவிடக்கூடும், இது மேற்கோள் காட்டப்பட்ட ஆதாரங்களுடன் ஒத்துப்போகாது. இதனால் உரையின் நம்பகத்தன்மை (Verifiability) மற்றும் நடுநிலைத்தன்மை (Neutrality) பாதிக்கப்படுவதே விக்கிப்பீடியா எதிர்கொள்ளும் முக்கியப் பிரச்சனையாகும். மேலும், ஏஐ-ல் உள்ள 'ஹாலுசினேஷன்' (Hallucination - தவறான தகவல்களை உண்மையைப் போலத் தருவது) பிரச்சனை கட்டுரையின் துல்லியத்தன்மையைக் குறைக்கக்கூடும்.

வழங்கப்பட்டுள்ள இரண்டு விதிவிலக்குகள்

கடுமையான தடைகளுக்கு மத்தியிலும், எடிட்டர்களுக்கு இரண்டு சலுகைகளை விக்கிப்பீடியா அளித்துள்ளது:

அடிப்படைத் திருத்தங்கள் (Copyedits): எடிட்டர்கள் தாங்கள் எழுதிய உரையில் உள்ள பிழைகளைத் திருத்த ஏஐ கருவிகளின் ஆலோசனைகளைப் பெறலாம். மனித மதிப்பாய்விற்குப் பிறகு இவை பக்கத்தில் சேர்க்கப்படலாம், ஆனால் அந்த ஏஐ கருவி சொந்தமாகப் புதிய தகவல்கள் எதையும் சேர்க்கக் கூடாது.

மொழிபெயர்ப்பு (Translation): பிற மொழி விக்கிப்பீடியா கட்டுரைகளை ஆங்கில விக்கிப்பீடியாவிற்கு மொழிபெயர்க்க ஏஐ சாட்பாட்களைப் பயன்படுத்தலாம். ஆனால், அத்தகைய உரைகளை "தானியங்கி முறையில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டது" (Automatically translated) என்று குறியிட வேண்டும். இவை மனிதர்களால் சரிபார்க்கப்பட்ட பின்னரே அங்கீகரிக்கப்படும்.

சமூக ஊடகங்கள் பொதுவான ஏஐ பதிவுகளால் நிறைந்து வரும் சூழலில், மனிதர்களால் எழுதப்படும் உள்ளடக்கத்தின் நம்பகத்தன்மையைக் காக்க விக்கிப்பீடியா இந்த நடவடிக்கையை எடுத்துள்ளது.